北京时间7月4日6时，阿根廷将在世界杯1/16决赛对阵佛得角。比赛前夕，阿根廷队主教练斯卡洛尼出席了新闻发布会，本文为新闻发布会的第三部分。

嗨，莱奥，我是意大利国家广播电台体育频道的赫尔曼-丹尼斯(斯卡洛尼效力于亚特兰大时期的队友)……

胖子！抱歉叫你胖子，但我以前都是叫他胖子的(笑)。

最近怎么样？以前你这家伙经常来我家蹭饭，在贝加莫的家里，还在我家住过一个月……

好的，赫尔曼，谢谢你。我有一大帮朋友，你看到了吗？如果他们每次都把我以前的朋友带来……前几天马丁(帕勒莫)来了——不过这位，我是真的非常爱他——还有娜塔莉亚，她的孩子们，她的全家。是的，我们一起吃了炸肉排，我记得清清楚楚，真是难以置信。所以，给你一个大大的拥抱，胖子。

很难将我们之间的友谊、我对你的感情和我作为一名球迷的体验区分开来，就像加斯东说的，你作为球迷为我们所有人创造了这么多……而且我也私下认识你，好吧，我不知道我是该用意大利语还是西班牙语问你，因为我是为一家意大利机构工作的……

随便你吧！

如果你愿意的话，我就用意大利语提问，毕竟这也是为了意大利的观众？

好吧，那就用意大利语提问吧，然后我尽量用我知道的回答。

那好吧，而且因为意大利已经连续缺席三届世界杯了，这对我们阿根廷人来说也太重要了，你也有在意大利生活的经历，对意甲非常了解，对你来说，意大利的缺席意味着什么？你认为导致意大利连续三届缺席世界杯的原因是什么？

那我用西班牙语回答你，之后你再自己翻译吧！我认为，我也没有确切的答案，但是我不想在这个问题上过多纠结。我看过很多很多采访，很多人在谈论意大利，也在审视其深层次的原因。我认为，意大利拥有令人难以置信的足球文化，至少在我所经历的范围内是这样的。他们必须继续尊重这一点，他们不能忘记自己拥有的足球文化：战术、战略。我认为每个国家都有自己的文化，就像我们有我们的文化，意大利有意大利的文化，而正是这种文化让他们成为了世界强国，他们不能忘记这一点。

当这一切开始发生变化，去踢一种人们无法感知、球员无法感知、人民无法感知的足球的时间哦鸡皮，我认为问题可能就会从那里开始产生。说到底，我们一直和你谈论这个，我们讨论过很多次。你和一个意大利人坐下来聊天，所有人都在和你谈论战术和战略，因为他们本来就具备这个，这是他们骨子里的东西，这是一件好事，他们应该去强化它。

但是，好吧，足球改变了这么多，似乎大家都觉得只能用一种方式踢球了。但我认为并非如此，每个国家都有自己的文化，都有自己对足球的理解方式，正是这种方式曾带你走向成功，你必须尊重它。对我来说，这是一个重要的观点。希望如此，因为我们欣赏意大利，因为我们大家归根结底都有意大利的血统，希望他们能重新杀回来。因为确实，他们只是因为一些微小的细节才被淘汰的，但是我相信，如果他们意识到了自己在这些方面非常优秀，他们肯定会重新站起来的，因为他们毫无疑问是一支强队。

明天比赛的现场气温会很高，您在赛前已经说过了，这对双方而言都是一样的，但是高温是否会改变什么？我不知道这是否会改变您在战术层面对比赛的看法，但是也许在战略层面会有所不同，因为显然，和之前在达拉斯的两场比赛不同，在这里人们会真切地感受到炎热……

我不知道是否会发生改变，确实这有些矛盾，之前我们在中午12点的时候在有顶棚的体育场踢比赛，而明天下午6点却要在迈阿密闷热潮湿的环境下踢，本来这场比赛是可以安排在晚上踢的。不过毫无疑问的是，这对双方来说都是一样的。

我认为从比赛观赏性的角度来看——不，不，不，我不是在抱怨这只对阿根廷有影响——我想如果是在昨天晚上踢会更好。我们曾经在这里和哥伦比亚踢了美洲杯的决赛，当时天气热得要命，而且那场还是在晚上踢的。如果明天下午6点很热的话，那么比赛的观赏性肯定会打折扣。但是好吧，时间就是这么安排的，就只能这样了。我们会按照我们必须的方式去踢这场比赛，不，不，不，天气炎热的问题不会改变什么，就是这样。

利昂内尔，你好吗？你们刚刚成为世界杯冠军，赢得了美洲杯两连冠，拿到了最终极的欧美杯冠军，还在这届世界杯的小组赛当中以极大的统治力出线，然而，外界总是在试图制造一种声音，认为阿根廷是国际足联的“宠儿”，并且受到了很多照顾，不管是在裁判的判罚方面，还是在现在的赛程分组对阵方面，你是如何看待这件事的呢？球队又是如何看待这种试图给阿根廷扣上“受照顾”帽子的言论的呢？

不去读社交媒体，不看社交媒体上的东西，就这么简单。如果你不看的话，你就不知道。问题是，现如今任何人都可以在网上发点什么，而且这事就这么传开了，也许这根本毫无根据。不知道我有没有说明白，也就是一点点鸡毛蒜皮的小事就被无限放大了，对吧？我认为不应该去理会它。

社交媒体就是这样，它有好的地方，但是也有这些问题。不幸的是，现在任何人——并不是说恶意的人，只是任何一个普通人发了点什么，马上就能引起病毒式的传播，一秒钟之后就到处都是了。但是，好吧，我们对这些传闻不会予以理会，就是这样。